{"product_id":"in-the-company-of-cheerful-ladies-by-alexander-mccall-smith-translation-by-neela-chandorkar-marathi","title":"इन द कंपनी ऑफ चिअरफुल लेडिज by अलेक्झांडर मॅकॉल स्मिथ, अनुवाद निळा चांदोरकर | IN THE COMPANY OF CHEERFUL LADIES by ALEXANDER MCCALL SMITH, TRANSLATION BY NEELA CHANDORKAR","description":"\u003cp\u003e‘इन द कंपनी ऑफ चिअरफुल लेडीज’ हे अलेक्झांडर मॅकॉल स्मिथ यांच्या लोकप्रिय ‘द नं. 1 लेडीज डिटेक्टिव्ह एजन्सी’ मालिकेतील सहावे पुस्तक आहे. बोत्सवानामधील बुद्धिमान, प्रेमळ आणि आपल्या विलक्षण निरीक्षणशक्तीने लोकांच्या समस्या सोडवणाऱ्या ममा प्रेशस रामोत्स्वे यांच्या आयुष्याभोवती ही कथा फिरते.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eआता प्रेशस यांचा विवाह गॅरेजमालक मिस्टर जे. एल. बी. मटेकोनी यांच्याशी झाला आहे. त्यांच्या गॅरेजच्या शेजारीच प्रेशस यांची डिटेक्टिव्ह एजन्सी आहे. लग्नानंतर आयुष्य काहीसे स्थिर होईल असे वाटत असतानाच त्यांच्या आसपास अनेक विचित्र आणि गुंतागुंतीच्या घटना घडू लागतात. मटेकोनी यांचा एक शिकाऊ कर्मचारी एका विवाहित स्त्रीच्या प्रेमात पडतो; प्रेमाच्या बाबतीत सतत दुर्दैवी ठरणारी प्रेशस यांची सहाय्यक ग्रेस मकुत्सी नृत्याच्या वर्गात आपला जोडीदार शोधण्याचा प्रयत्न करते; आणि याच काळात प्रेशस यांच्या भूतकाळातील एक अत्यंत अप्रिय व्यक्ती पुन्हा त्यांच्या आयुष्यात प्रवेश करते.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eप्रेशस यांचा पहिला पती अचानक समोर येतो आणि त्यांना ब्लॅकमेल करून पैसे उकळण्याचा प्रयत्न करतो. नव्याने सुरू झालेल्या वैवाहिक आयुष्याला त्यामुळे मोठा धोका निर्माण होतो. त्याच वेळी एका संस्थेसाठी एका विशिष्ट व्यक्तीचा शोध घेण्याची जबाबदारीही त्यांच्या एजन्सीकडे येते. या गंभीर घटनांच्या जोडीला भोपळा, एका पुरुषाची पँट आणि प्रेशस यांच्या पलंगाखाली लपलेला अनोळखी घुसखोर अशा काही गंमतीदार प्रसंगांमुळे कथेला हलकाफुलका रंगही मिळतो.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eया अनपेक्षित संकटांतून मार्ग काढताना प्रेशस यांना पती जे. एल. बी. मटेकोनी, त्यांची विश्वासू सहाय्यक ग्रेस मकुत्सी आणि जवळच्या माणसांची मोलाची साथ मिळते. त्यांच्या निष्ठा, प्रेम आणि आधारामुळे प्रेशस यांच्या आयुष्यात अनेक सकारात्मक बदल घडू लागतात.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eरहस्यकथा, मानवी नात्यांतील गुंतागुंत, विनोद, प्रेम, मैत्री आणि आफ्रिकन जीवनातील साधेपणा यांची अत्यंत मोहक गुंफण असलेली \u003cstrong\u003e‘इन द कंपनी ऑफ चिअरफुल लेडीज’\u003c\/strong\u003e ही कादंबरी वाचकाला केवळ रहस्य उलगडण्याचा आनंद देत नाही, तर कठीण प्रसंगांमध्येही माणुसकी, विश्वास आणि आशावाद किती महत्त्वाचे असतात याची सुंदर जाणीव करून देते.\u003c\/p\u003e","brand":"Mehta Publishing House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46024529838163,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6489\/1475\/files\/81L-Ws6BdkL._SL1500.jpg?v=1787645806","url":"https:\/\/store.thepustakwala.com\/products\/in-the-company-of-cheerful-ladies-by-alexander-mccall-smith-translation-by-neela-chandorkar-marathi","provider":"The Pustakwala Bookstore","version":"1.0","type":"link"}